A l’occasion de son cinquantième anniversaire, BABYBJÖRN revisite son histoire et lance une collection « rétro ». Le Transat Balance BABYBJÖRN est l’un de nos produits les plus appréciés que nous avonsdécidé d’y faire figurer dans trois tissus inspirés des années 60 et 70.
Tradition revisitée
A l’occasion de son cinquantième anniversaire, BABYBJÖRN revisite son histoire et lance une collection « rétro ». Le Transat Balance BABYBJÖRN est l’un de nos produits les plus appréciés que nous avonsdécidé d’y faire figurer dans trois tissus inspirés des années 60 et 70.
Chaque transat est unique !
La découpe du tissu en diagonale, qu’il soit bleu ou orange/marron, fait de chaque porte-bébé et de chaque
transat de la collection « rétro » BABYBJÖRN un modèle unique. La collection « rétro » est produite en édition
limitée.
La découpe du tissu en diagonale, qu’il soit bleu ou orange/marron, fait de chaque porte-bébé et de chaquetransat de la collection « rétro » BABYBJÖRN un modèle unique. La collection « rétro » est produite en éditionlimitée.
Des bébés heureux depuis 50 ans
Cette année, c’est le 50e anniversaire de BABYBJÖRN et nous voulons le fêter avec vous ! Visitez notre galerie d’anniversaire pour voir nos films et photos rétro, ou pour participer à nos concours tout au long de l’année.
Années 60
Le velours côtelé solide et chaleureux associé au délicat motif à fleurs vient tout droit des années 60.
Années 70
Pour la collection années 70, nous avons retravaillé d’anciens motifs en marron/orange et en bleu.
Âge
De la naissance à l’âge de 2 ans environ (de 3,5 à 13 kg).
Matériau
Le tissu est en 60 % coton et 40 % polyester.
Les textiles en contact avec l’enfant sont testés et certifiés selon la norme Öko-Tex Standard 100, classe 1 pour les produits destinés aux bébés. Ils sont garantis sans aucun danger pour la peau fragile de l’enfant et ne provoquent pas d’allergies.
Consignes d’entretien
Le tissu est facile à enlever et à laver en machine (40 °C).
Manuel
Cliquer pour télécharger le manuel d’utilisation.
Fiche technique
Dimensions au sol : 39 x 79 cm
Poids : 2,25 kg
Plusieurs combinaisons de couleurs
Le tissu réversible offre plusieurs combinaisons de couleurs par transat.
Important :
Le Transat Balance BABYBJÖRN peut s’utiliser sur trois positions : jeu, repos et sommeil.
La limite de poids dépend de la position.
Jeu : jusqu’à 13 kg
Repos : jusqu’à 10 kg
Sommeil : jusqu’à 7 kg
Dans le chapitre Questions et réponses, vous trouverez les questions les plus fréquemment posées sur nos transats.
Ligne Rétro BABYBJÖRN – Passé revisité
Quelle meilleure façon de célébrer le 50e anniversaire de BABYBJÖRN qu’une collection rétro ?
Pour créer cette collection rétro, nous avons fait un saut dans le passé et avons puisé notre inspiration dans les archives. Nous avons décidé de réinterprété les textiles des années 1960 et 1970. Deux de nos produits les plus appréciés, le Porte-bébé Original BABYBJÖRN et le Transat Balance BABYBJÖRN, sont désormais disponibles dans des tissus rétro, un hommage aux motifs et aux couleurs éclatantes de l’époque.
Nouveaux défis
Evolution de la technologie, attentes de plus en plus grandes aujourd’hui – ce sont les plus importants défis que nous avons dû relever.
Contrairement à ce que l'on pourrait penser, la nouvelle technologie a rendu la création des motifs des années 60 et 70 plus complexe. Avant, il était plus facile d'obtenir une richesse de détail sur les petits motifs floraux et les grands motifs étaient plus faciles à adapter. De plus, l’utilisation des teintures et des produits chimiques pour textiles a considérablement changé. Enfin, les utilisateurs pensent différemment aujourd'hui : ils veulent le meilleur du meilleur.
Comment y sommes-nous parvenus ?
« Notre processus de contrôle a radicalement changé » commente Lillemor Jakobson à propos de tout ce qui a évolué aujourd’hui. Lillemor est Directrice de la création chez BabyBjörn depuis l’origine.
Tous les produits textiles BABYBJÖRN sont conformes à la norme Oeko-Tex Standard 100, Classe 1 pour les produits destinés aux bébés. Cela signifie que le textile ne contient aucune substance nocive pour les parents ou le nouveau-né. Le respect de la norme Oeko-Tex, en plus de nos propres critères en terme de solidité par exemple, allonge considérablement le processus de fabrication.
Outre les tests de produits chimiques, nous avons également effectué des tests sur la résistance à la décoloration, sur la résistance des couleurs, sur l'usure naturelle, la tension, la solidité, la résistance au déchirement, le rétrécissement, la formation de bouloches, le transfert des couleurs à sec ou humide, l’action de la salive.
Le dernier type de test est très important qui concerne les conséquences sur le tissu des écoulements de la bouche d’un bébé ou des fuites d’une couche .
Une fois tous ces tests effectués et approuvés, nous avons enfin pu présenter nos trois versions textiles 100 % coton !
Les années 1960 : velours côtelé
Au cours des années 1960 et 1970, nos produits en velours côtelé ont connu un grand succès. Ce succès a duré très longtemps dans les pays nordiques, peut-être parce que le velours côtelé, plus chaud, était particulièrement approprié.
« Le velours côtelé que nous utilisons aujourd'hui est de meilleure qualité que le textile que nous utilisions auparavant », constate Lisen Elmberg, designer textile chez BabyBjörn. Elle est convaincue que la technologie s'est considérablement améliorée en termes de teintures et de produits chimiques. Les utilisateurs pensent également différemment aujourd'hui : ils veulent le meilleur du meilleur.
Le style du velours côtelé varie en fonction de l'orientation de brossage de son poil. Pour le porte-bébé, le poil du velours côtelé est brossé du bas vers le haut pour lui donner un bel éclat. Avec sa doublure intérieure au délicat motif floral, ce velours côtelé est une réinterprétation d’un design des années 1960.
Les années 1970 : marron, orange et bleu
Parmi tous les tissus disponibles, pourquoi avoir choisi ceux-là ?
« Ce style de tissus était incroyablement en vogue dans les années 1970. Les vêtements pour enfants orange et marron apportaient soudainement un air de modernité. Je me souviens avoir acheté beaucoup de vêtements de bébé marron pour ma fille » répond Lillemor Jokobson.
Lisen Elmberg se souvient également des textiles de cette époque :
« J’avais des robes exactement dans ce genre de tissus que j'adorais. »
Bien que ce tissu soit une création d’aujourd'hui, il est très ressemblant à l'original. Et le motif en diagonale rend chaque produit différent, car les découpes ne sont jamais lidentiques.